Un contenitore che contiene se stesso, un motivo che si ripete reiterandosi in una successione centripeta. Spazi negli spazi, superfici nelle superfici. Pied de poule è un mobile realizzato in modo che le superfici possano essere completamente rimosse dalla struttura per essere nuovamente verniciate in combinazioni di colori sempre diverse, un contenitore in grado di adeguarsi al mutare dell’ambiente che a sua volta lo contiene.